西部半决赛，火箭在姚明压阵的四场比赛中向湖人发起了最强挑战。

图：Noah Graham/Getty Images

    在得克萨斯州，我们把它称之为“猎鹬”（注：鹬鸟在美国俚语中是一种不存在的虚拟动物，“猎鹬”即猎捕根本某些根本不存在的东西）。

     休斯顿火箭在苦苦追寻某些根本不存在的东西。他们正在对姚明进行各种各样的医学检查，千方百计去寻找解决他左脚难题的对策。

    事实上，只要火箭继续把这位身高7尺6的巨人当成球队建队基石，他们未来的命运还将悬于一线，徘徊在崩塌的边缘。

    他们与西部强队的距离将会一落千丈，球队的大好前程也可能因此而葬送。

    姚明的左脚伤势不仅没有痊愈，反而日益严重，摆在火箭面前的只有两条路：

    1 一支平庸球队
    2 一支年轻的平庸球队

    很明显，第二条路更加明智，而且完全具有可行性。不过火箭似乎更愿意相信还有第三条路可供选择：留下姚明，寻找一个行之有效的治疗方法。

    火箭希望听见某位身穿白大褂的人说，他们还有更好的方法—姚明无需缺席09-10赛季的比赛，他的整个职业生涯也不存在危险。

    告诉球迷他们功亏一篑，必须从头来过，这是所有球队最不愿意做的事。但你猜怎么着？火箭已经搞砸了。

    麦迪试验是个大失败。他频频受伤，成为休斯顿历史上继布拉德·里吉之后最不受尊重的伤兵（布拉德·里吉为前休斯顿太空人投手）。因为膝盖微创手术，麦迪至少要到明年二月才有望复出。火箭一直试着为他寻找买家。

    罗恩·阿泰斯特为火箭注入了不少活力。如今阿泰已是自由球员，他渴望金钱和总冠军戒指。也许阿泰不是更衣室里最聪明的球员，但他至少能看清球队目前的局势。

    麦迪处在养伤期，姚明伤势未愈，也许阿泰斯特说过他愿意回到休斯顿，但他何苦要自毁前程呢？他清楚地知道，其他球队能给他更多的金钱和更光明的前程。他很有可能会离开火箭。

    再来说说姚明，他分别在2006年4月和2008年3月进行了左脚手术。今年五月季后赛对阵湖人，他的左脚再次受伤，并穿上了保护鞋套。当时预计他的恢复期为八周。

    看看现在，火箭队医预测伤病将使姚明无缘整个09-10赛季，职业生涯也面临重大威胁。

    如果火箭以为夺冠前景丝毫未受影响，那么他们只是在自欺欺人。凭借球队现有阵容争夺总冠军的希望十分渺茫，就好像他们同样不太可能找到一位医生告诉他们姚明的伤势并无大碍。

    自从2006年开始，休斯顿资深外科专家肯尼斯.R.费斯特就一直在跟进姚明的脚伤，他是运动受伤领域的专家。
在他看来，姚明重新穿上保护鞋套，静养一阵之后参加的比赛可能性微乎其微，那只是火箭“一厢情愿的乐观”。

    “这是球队最不愿看到的情形，更别说是姚明。”费斯特医生说道。“我认为他们不可能找到十位医生得出相同的结论。他们必须做出决定。姚明日后避免伤病的可能性不大。”
短短三年之内连续进行三次手术是否有必要？

    “那他很可能变成下一个比尔·沃顿，”费斯特医生说。

    火箭总经理莫雷十分擅长从微小细节把握宏观局势，他必须意识到姚明迅速复出的前景不甚乐观。

    莫雷应该很清楚目前的处境：只有后退一步，完全改变球队的年龄层和打法，火箭才有可能赶上湖人，马刺，掘金这三支西部强队的步伐。

    自从姚明伤势加重的消息曝出，自由球员交易传闻纷纷浮出水面，但每一桩交易都不足以让火箭留在西部强队之列。

    克里斯·波什？斯塔德迈尔？这两位人选听起来不错，但是火箭必须做出重大取舍，要么送走球队大将，要么砸下重金引进巨星。除此之外，火箭还必须填补球队阵容的其他漏洞。

    既便如此，火箭也很难从西部联盟脱颖而出，比肩湖人，掘金和马刺（理查德·杰弗森转战圣安东尼奥）。如果只能打造中流球队，火箭老板亚历山大肯定不愿复出奢侈税的代价。

    没有姚明，火箭最好的出路是打造一支年轻化球队。尽管莫雷对外的说法另有其辞，但他很可能在选秀大会前就已经知情，不然他也不会说服亚历山大花费600万从其他球队购买选秀权。

    火箭选回杰梅因·泰勒，以防与韦弗的谈判陷入僵局，另外摇摆人巴丁格既可以和巴蒂尔组成防守搭档，也可以利用他的外线能力助攻火箭。

    你们为什么也和我一样，认为火箭正在同狼队协商，有意引进控卫卢比奥？火箭完全可以效仿开拓者，打造一支以卢比奥和其他年轻球员为核心的球队，实现复兴大计。

    火箭队内原本就拥有不少年轻大将，比如兰德里，斯科拉，布鲁克斯和凯尔·洛瑞。安东尼奥·麦克戴斯也是火箭有意引进的合适人选。

    姚明-麦蒂-阿泰三巨头计划宣布破产。火箭必须意识到这个计划永远不可能奏效。他们不能再将希望寄托在姚明身上。

    火箭逃避得越久，他们与强队的距离就越远。

    你能相信一支把总冠军逼入七场车轮大战的球队突然之间需要重建吗？至少这比姚明的左脚康复计划用时更短，难度更小。

    SI.COM原文链接