“我们在渐渐让奥兰多重新散发魔力。我们曾是联盟中的笑柄，所有

        球队和我们比赛，想的都是迪斯尼乐园。我想改变这一切。作为一支

        球队，我们要改变这一切。”——德怀特・霍华德

 

 

证明自己 在不久前的一篇博客里，霍华德称人们都希望科比和勒布朗进

总决赛是对他的不尊重。

 

    当家球星的才华被连年埋没，二号球星的大合同被视作笑柄；全明星控卫受伤后，更衣室里群龙无首；土耳其小前锋总是在场上梦游，法国第六人高估了自己的投篮能力；主教练经常歇斯底里大吼大叫，他没办法——这帮软蛋，不会防守，没有经验，怎么去打败凯尔特人和骑士？

 

    而今这些论断已被全盘推翻。这帮软蛋不但击败了卫冕冠军，征服了勒布朗·詹姆斯，现在还喊起了“踏平洛杉矶！”谁还敢嘲笑他们？谁更敢在篮球场上小视他们？

 

    在东区决赛第六场中，德怀特·霍华德让所有怀疑他斗志的人闭上了嘴，凶猛的双手暴扣、灵巧的背身单打、精准的勾手投篮，他拿下了季后赛职业生涯最高的40分。就在勒布朗打算像李小龙一样徒手打天下、靠一己之力对抗魔术时，霍华德挺身而出，给了皇帝当头一棒。

 

     令人出乎意料的不仅仅是魔术的连战连捷，还有他们获胜后的反应。在击退骑士、捧起东区总冠军奖杯之后，他们的更衣室里竟然出奇得安静。年轻的魔术球员看起来就像是见多识广的一个个老将——其实，在本赛季之前，他们仅仅赢过一个季后赛系列赛。

 

    与骑士的最后一战，中场休息结束的提示音响起，站在罚球线上的霍华德理都不理睬，继续着自己的罚球练习：将球转一圈，拍两下，再拍一下，然后出手。此时骑士球员已经回到了场上，霍华德仍然不加理会。穿着灰色西装的骑士中锋洛伦岑·赖特实在看不下去，他从栏架下跳起去封盖这个罚篮，但球最终还是进了。随后，赖特向罚球线走去，想跟霍华德聊两句，但魔兽冷冷地摇了摇头，赖特只好悻悻然回到板凳席。

 

     在过去的两个赛季中，魔术所做的每一笔交易，目标都是帮助霍华德成长，然而修行在个人，让魔术杀进总决赛的关键还在于魔兽自身。在东区半决赛第五场输给波士顿、球队大比分2比3落后之后，霍华德公开要求在关键时刻发挥作用。“既然你有一位具有统治力的球员，那么就应该放手让他干，”在那场比赛中，霍华德完全被对方遏制，37分钟的时间里只出手10次，“必须把球传到我手里。”季后赛进入白热化，当家球星却跳出来质疑主帅，这支球队恐怕离崩溃不远了，然而，2009年的魔术是一支无法用常理判断的球队，不和谐的声音反而让球队找到了方向。为此，霍华德也已经等了许多年。

 

    当天晚上，主帅范甘迪和球队总经理奥蒂斯·史密斯就霍华德的问题，一直聊到凌晨五点，四个小时之后，他们召开了一次球队会议来缓和紧张空气。从那之后，霍华德接过了沉甸甸的担子：在关键时刻果断要球，稳扎稳打—— 效果如何？

 

     自那场比赛后，霍华德场均得分涨到23.8分，比之前多出3.8分，同时率领魔术在东区最好的两支球队身上8战6胜。最近四场比赛，他的罚篮也找到了感觉，命中率提高到71.9%（常规赛数据为59.4%），这样一来，队友们就可以放心地把球交给他，让他在内线翻江倒海。

 

     在总决赛中，魔兽还能保持上佳的状态吗？常规赛中魔术和湖人两度交手，科比都打出了漂亮数据，而获胜的都是魔术。后卫尼尔森是这两场胜利的最大功臣，而现在，要看霍华德的了。他说他要继续“统治”内线（加索尔、拜纳姆和奥多姆听好了），他说他要为奥兰多捧回历史上的第一座NBA总冠军。哦，对了，他还说：Impossible Is Nothing（“没有不可能”）。

 

 

            “我还没有证明任何东西。上个赛季的受伤让我难受，而这个赛季，

            我终于有机会在场上帮助球队。特别是我喜欢这样的比赛，就好像是

           一轮重量级的拳王争霸。”——特雷弗・阿里扎

 

 

的数据都超过常规赛。

 

     道理很简单：单凭超级明星，你永远也无法夺冠。所以2008年的绿衫军中除去三巨头，还有詹姆斯·波西；2007年的马刺拥有邓肯、帕克和吉诺比利，但布鲁斯·鲍文的角色不可或缺；更早一点，乔丹、皮蓬和罗德曼身旁，还有一个默默无闻的罗恩·哈珀。

 

     在现在的这支湖人队中，在科比、加索尔和奥多姆这些名字之外，这位隐形的关键先生便是特雷弗·阿里扎。你多半忘了，还不满24岁的他是湖人五位先发球员中唯一出生在洛杉矶的球员，而就在18个月前，他还是一位为奥兰多魔术效力两年却毫无建树的前锋。“所有优秀的球队里都有一个阿里扎，”湖人控位费舍尔评价，“他球风硬朗，极富攻击性，而在队里，不是每个人都像他那样打球。”在高中时，他就要在街头篮球中防守类似拜伦·戴维斯和保罗·皮尔斯这样的球员。曾经和阿里扎并肩作战五年的韦彻斯特高中助理教练德威特·考顿说：“特雷弗是一个彻头彻尾的洛杉矶篮球产品。”

 

    在NBA整个联盟中，湖人称得上是最有天份的一支球队，但有时他们的表现却心不在焉，正好符合外界对洛杉矶人天生懒散的印象——但阿里扎是个例外。他在洛杉矶市郊的英格伍德长大，在科比的菜鸟赛季中，他还曾在训练馆外向科比索要签名。在加州大学洛杉矶分校打了一个赛季后，他在2004年选秀大会上被纽约尼克斯队摘走，却在后来被主教练拉里·布朗认为脑子有点问题。2006年2月，他被遣送至奥兰多魔术，并在2006-2007赛季出场57次，场均拿到8.9分和4.4个篮板。但很快，他又被送向老家洛杉矶，那时候他不修边幅，喜欢穿一件军绿色夹克，整天不知道在想些什么。

 

    事情发生在1996年3月的一天。这天阿里扎的继父在委内瑞拉的一场职业联赛中登场，他和妈妈洛丽塔在场边观看。比赛还没跳球，父亲就被场边的几个人喊下了场。由于不懂西班牙语，他根本不知道发生了什么。在众人陪伴下，一家三口坐上一辆摩托车，匆匆回到酒店。在路上，他们听见了救护车的声音。

 

    留在酒店的弟弟泰伊在30多层高的阳台玩耍时，一脚不慎滑了下去，当场死亡。“弟弟的死，让阿里扎的心都碎了，”考顿说，“很长一段时间，他都无法面对这场惨剧。他想钻进一个贝壳躲起来。后来他走出来了，泰伊成了他的动力。他做的一切都是为了他死去的弟弟。”阿里扎被交易到魔术后，考顿也搬到奥兰多，继续在篮球上辅佐他。一天晚上，他们一起看录像，画面上阿里扎和泰伊正在摔跤，阿里扎露出了淡淡的笑容。后来他甚至开始有意无意地谈到，他想要个儿子。

 

    现在，阿里扎有了一个一岁的儿子，而名字就叫泰伊。他紧紧抱着阿里扎腿的样子，和当年他的弟弟一样。

 

    终于，阿里扎在自己家乡的球场找到了内心的一片安宁。从前他只是一个单一的防守型球员，几个赛季前教练甚至不准他在三米外投篮。而现在，他在湖人的季后赛中，是仅次于科比的外线第二号威胁人物。2008年1月，他右脚受伤，却因祸得福。从前他的投篮姿势一直很漂亮，只是经常在空中突然并腿，影响了身体角度。

 

    受伤之后，他没有再犯这样毛病的机会。 “实际上，他跳都不能跳，”湖人助理教练布莱恩·肖说，“这让他的注意力更集中于手腕和小臂，而不是能跳多高。”上个赛季，阿里扎的三分球18投5中；这个赛季，191投61中。

 

面对奥兰多魔术，湖人需要阿里扎稳定的三分，更需要他对对方几位三分投手的坚决防守。这或许是属于科比的总决赛，但其中的关键之道却握在阿里扎手中。

 

 

         “在更衣室里看每个人的眼睛，你都能看出打进总决赛的快乐，但我

    们还不够快乐。我们想赢得那个银色的篮球，但我想那个金色的篮球

    还是比银色的要好一点。”——拉沙德·刘易斯

 

 

难得一见 在季后赛的绝大多数时间里，拉沙德·刘易斯都扮演着冷面杀手的角色。

 

    NBA历史上单个赛季常规赛投进超过780个三分球的，共有六支队伍。其中四支，是麦克·丹东尼治理下的菲尼克斯太阳和纽约尼克斯。而史上第三，是本赛季的魔术；第四，上赛季的魔术——分别投进817和801个三分球。

 

    这看上去有些离奇。如你所知：三分远射队都是风流蕴籍、才华横溢的才子军。纳什的太阳、戴维斯的勇士、达拉斯三杰时的小牛，鲜衣怒马、奔袭而来。可是魔术，一来身高偏长，二来没有纳什和基德这样的发动机，三来也不像1995年的火箭，有一个能吸引包夹果断分球的中枢将军奥拉朱旺（霍华德常规赛场均不过1.4次助攻，到季后赛也才1.8次）。

 

    那么奥兰多人，这个魔术是怎么变出来的？那么首先，让我们别再笑话那位二号球星了，他真值那么多钱。拉沙德·刘易斯手上拿的是2007年签下的六年价值1.185亿美元的大合同。本赛季他入选了全明星阵容，尽管场均得分只有17.7。作为大前锋，他既不是顶级射手，也不是顶级篮板手（本赛季场均5.7个），盖帽也一般（0.65个）。魔术总经理史密斯之所以当“冤大头”，就是想找一个无私的前场老将来辅助霍华德，帮助年轻的中锋尽快成熟，而今年的季后赛证明，史密斯这笔买卖没有亏。尤为可贵的是，刘易斯不是那种投篮上瘾型射手，“我来魔术是为了总冠军，可不是什么得分王。”

 

     刘易斯季后赛场均得分高达19.4，然而他最大的价值并不在于得分总数，而在于关键球。在与骑士的第一战中，他在比赛还剩14.7秒时，用一记夺命三分完成逆转。第四战，奥兰多在还剩6.4秒时落后一分，他在霍华德的掩护下闪到左侧底角，接球就投，命中三分，这次难度极大的出手，看起来就像热身投篮那么轻松。最后，奥兰多通过加时赛获胜。如果刘易斯在总决赛中再来一两次绝杀，那么，人人都会认为他物有所值。

 

    此外，来自土耳其的小前锋并不总是在梦游，法国第六人的投篮也的确有一手。青少年时期的希度·特科格鲁，俨然土耳其当地的勒布朗。不过此前七个赛季他一直碌碌无为，无论是在国王、马刺还是魔术，他始终找不到感觉。是范甘迪激活了特科格鲁。2008年，土耳其人获得了“进步最快球员”的称号。而本赛季初，他似乎又打不起精神了，直到2月份控卫尼尔森因肩伤休战后，他才重新恢复活力。

 

     当比赛进行到第四节，2.08米的特科格鲁常常扮演控卫的角色，在面对骑士后卫、1.90米的韦斯特时，他看起来颇有几分魔术师约翰逊的风采。“当他没有能量时，不过是个泛泛之辈，”范甘迪说，“一旦他的状态来了，整支球队都被盘活。”

 

    对范甘迪来说，改造皮特鲁斯是另一项浩大工程。2003年以第11顺位被勇士队选中时，这位1.98米的法国人以防守见长。在老尼尔森手下，皮特鲁斯并不开心，因为尼尔森不重视防守，也不信任他的跳投。去年夏天法国人来到奥兰多，在与骑士的系列赛中，他的三分命中率高达47.2%，一个人的得分就超过了骑士的整个板凳阵容（13.8对11.0分），而更为关键的是，他有效遏制了詹姆斯的发挥。“在勇士打球时，我这辈子第一次开始不喜欢篮球，”皮特鲁斯说，“来到奥兰多之后，我感到了温暖，我要好好回报球队。”

 

    本赛季，魔术在限制对手得分方面排在全联盟第六，限制对手命中率方面排在第三，三分球防守排在第二，防守篮板排名第一；当然，他们还拥有年度最佳防守球员霍华德。防守坚韧，不惧怕进攻失手；依靠团结、信赖和快速倒手制造三分机会，敢于赌博。这就是科比和他的队友们要面对的戏法。

 

 

        “你想起过去一年我们付出这样大的努力，再想想在去年夏天需要承

    受的痛苦，即使有时确实感到疲惫，但你告诉自己必须要挺过去，因

    为你的球队需要你。”——保罗·加索尔

 

 

 

    有了刚刚制服勒布朗·詹姆斯的经历，看上去奥兰多人可以信心百倍地去直面科比。和骑士的六场激战，无疑是迎战湖人前的最佳实战演戏。魔术将会坚持此前在常规赛中击败湖人的战术策略：重点依靠皮特鲁斯去防守科比，同时效仿凯尔特人和掘金在科比身旁安插其他防守球员，进行包夹。但问题在于，特科格鲁和刘易斯有足够的防守效率吗？

 

     尽管两人身高都达到2.08米，但动作都不是很灵活，包夹科比，很容易吃到犯规。迎战骑士，勒布朗的优势在于突破，在皮特鲁斯被摆脱的情况下，下一个魔术防守队员往往轮到霍华德，而非特科格鲁和刘易斯。在内线，詹姆斯与霍华德对抗占不到便宜，往往不是被盖就是传球被断。

 

    反观科比的优势在于中距离跳投，这样就基本不存在与霍华德的对位关系。恐怕很多时候，魔兽要在篮下目送对方一个又一个的中投穿过篮筐。而在三分线和三秒区之间的区域，在皮特鲁斯之外，魔术又缺少防守专家。一旦科比利用高位掩护将法国人屏蔽，特科格鲁和刘易斯就会遇到大麻烦。

 

    因此，一位联盟球探表示：“魔术给骑士带来噩梦般的对位，而接下来湖人将给魔术带来噩梦般的对位。”科比、阿里扎和奥多姆都可以在三分线区域游弋，阻止对方的远投。特别是这三个人的速度，将给魔术带来很大麻烦。用科比和阿里扎不难锁定特科格鲁和刘易斯，而奥多姆比起骑士队的瓦莱乔，更为全面，内外线防守收放自如，补防的能力也很强。

 

     那么难题就留给范甘迪了。这位在场边酷似卡通人物的主帅有他神奇的地方。

 

    回到2002-2003赛季，帕特·莱利的热队25胜。下一季，范甘迪接任，40胜；下一季，鲨鱼到来，59胜；再下一季，莱利重新上任，带领热队拿到了2006年总冠军。2007年夏天，魔术队40胜，随后走掉阿里扎、希尔，加入了刘易斯，以及范甘迪。上赛季，他率队获得52胜，本赛季在开赛前走掉半条板凳，中途全明星后卫尼尔森受伤的情况下，依旧拿下59胜，并历史性地闯进总决赛。

 

    他从来没有获得过“年度最佳教练”，和沉静的菲尔·杰克逊相比，范甘迪就好像一台榨汁机，从来都在咆哮（他承认对自己的咽喉健康表示担忧），从来都对自己球员的表现和斗志不满，要将他们榨干。去年圣诞节前，湖人做客奥兰多，范甘迪曾在某些时段使用对科比的三人包夹，近乎疯狂地围堵，并最终让球队取得了胜利（科比全场得到41分）。

 

    “你必须在忍受他喊叫的同时，聆听他要传达的信息，”控卫阿尔斯通说，“斯坦（范甘迪）总是批评我们的斗志、干劲和激情。他和杰夫（杰夫·范甘迪，斯坦的弟弟，前火箭队教练）是批评我最多的两位教练，不过我乐于接受，因为我知道他们为工作倾注了多少心血，我知道他们有多在乎胜利。”

 

    比科比还在乎？“这不可能，”奥多姆说，“没有人比科比更在乎这场总决赛的胜利，没有人。”从去年6月开始，从输给凯尔特人那一刻起，科比就把目光投向了一年后的6月。眼下，他的眼里只有胜利，只有那座冠军奖杯。过去的一年，他曾不止一次地在半夜三点给加索尔发短信，告诉他做好当晚比赛的准备；他连续经历了爵士、火箭和掘金三轮近乎野蛮的防守，他说已经准备好了。

 

    未来的两周，他会咆哮着让奥多姆和加索尔包夹霍华德，他会呼喊阿里扎去封堵刘易斯，还会一次又一次地提醒费舍尔不要漏掉阿尔斯通。他会拿出自己所有的篮球才华，去争取四场比赛的胜利。 ☐ ［张佳玮、管秀季对本文亦有贡献］