里奇·卢比奥。一张娃娃脸、一身惊人的篮球功夫,这位天才控卫有望成为今年的榜眼秀,不过,他并不是一个零风险的选择。
里奇·卢比奥已经很有摇滚明星的派头。不久前的一天晚上, 在巴塞罗那市郊,他从球队更衣室走出来,一头黑发又湿又乱,看起来很有美国当红偶像派摇滚乐队乔纳斯兄弟(Jonas Brothers)的感觉,而且,他也像乔纳斯兄弟一样,拥有一大群少女粉丝。女孩子们毕恭毕敬地在球员通道等着见他一面。“你叫什么名字?”他用西班牙语问候每一位女孩,然后耐心地给她们签名,并且合影留念。打发完这些美女,他接下来还要应付六位记者。
他的父母和两个哥哥站在更远的地方,他们的“接见时间”还没有到。这些可爱的场景提醒我们:他还只是一个18岁的高中生。卢比奥在走廊里逗留了许久,笑着给粉丝签名,然后跟大家说再见——也许,这就是他进入NBA之前在主场的最后一战。到美国之后,他那张帅气的娃娃脸将体现巨大的商业价值,而对他的关注度也将大大提高,赛后记者们会争先恐后地向他发问,而女球迷们想搞到他的签名则没那么容易了。
“我真希望他在这里多待两年再去N B A,”卢比奥的妈妈安托尼娅·维维斯说,“等到20岁再去,那样的话他也更成熟了。不过既然机会来了,你就必须抓住,如果错过,恐怕会后悔一辈子。”
关于小儿子的未来,安托尼娅和艾斯蒂夫·卢比奥心里有很多问号,而那些对卢比奥有意的NBA球队,心里同样在打鼓。目前大家一致认为,他是今年第二出色的新秀——快船队已经放出话来,将用状元签摘下俄克拉荷马大学前锋布雷克·格里芬——不过,选择卢比奥也并非零风险,一方面他年纪太小,另一方面他打球的节奏太快,而他那高额的合同买断费用也让人忧心(他需要支付给母队DKV尤文图特超过475万欧元的买断费),这些因素足以给他的选秀前景蒙上阴影。“大家都快把我吹上天了,似乎我是最棒的球员,能够轻松胜任NBA的比赛,”他用英语说(他正在努力提高英语水平),“我不能被冲昏头脑,在我看来,我能有他们说的一半好,就已经很满足了。”
眼下卢比奥已经是NBA之外最闪亮的篮球明星。选秀大会充满变数,各支球队都希望找到物美价廉的可塑之才,接下来的几周,真真假假的交易传言将会满天飞,而卢比奥也将不可避免地卷入各种流言之中。目前,他和父母一起生活在巴塞罗那东北部的埃尔马斯诺海边公寓,每天出门之前,他和父母都要就几点回家的问题进行一番讨论。
卢比奥的床头挂着迈克尔·乔丹的大幅海报,孩子们都喜欢这么布置卧室。不过他显然不是一般的孩子——仔细观察,你会发现,床头柜上的白色石膏像就是卢比奥本人,上面挂着他带过的护腕——他的右手腕在北京奥运会中受过伤。除此之外,石膏像上还挂着北京奥运会银牌,缎带上有明显的磨损,因为家人和朋友们总喜欢把它戴在自己的脖子上臭美。
去年夏天,17岁的卢比奥成为赢得奥运会篮球奖牌最年轻的球员,而在决赛中与美国队交手的经历,也促使他下定决心去NBA发展。在奥运会之前,他仅仅在电子游戏中和克里斯·保罗、德隆·威廉姆斯和贾森·基德这些控卫交过手。“一年前,我在任天堂里跟他们对位,”他说,“当时我试着在保罗头上投三分,而在北京奥运会上,我真的有机会去防守他们了。”
桂冠 2008年4月,卢比奥帮助尤文图特一举赢得欧洲篮球协会杯冠军。
在决赛中,卢比奥顶替在半决赛中受伤的猛龙队控卫卡尔德隆,成为西班牙队首发控卫,而他也超额完成了防守保罗(以及其他美国控卫)的任务。第二节,在和卡梅隆·安东尼的一次冲撞中,他右手腕韧带撕裂,在接下来的28分钟里,他只能忍痛作战。右手是他的投篮手,因此他没法再完成投篮动作,运球也只能靠左手。即便如此,他仍然帮助西班牙队紧咬比分,最终他贡献6分、6个篮板、3次助攻和3次抢断。八天之前,美国队曾在小组赛中以37分的优势狂胜西班牙队,然而决赛可没这么轻松,在卢比奥的组织下,西班牙队在比赛还剩2分25秒时仅仅落后4分,可惜的是,最终技高一筹的美国队还是以118比107获胜。“刚刚17岁,就和勒布朗·詹姆斯、科比·布莱恩特、德怀恩·韦德、克里斯·保罗交手,而且打得相当不错,”一位东区球队总裁说,“如果我手上有状元签,我绝对会选他。”
然而,也不是所有人都看好卢比奥。在欧洲顶尖的西班牙ACB联赛当中,他的数据算不上耀眼。上赛季,他场均出战22.6分钟,为尤文图特贡献9.8分、5.8个助攻和2.2次抢断。
“我很欣赏他,他拥有光明的前途,但是我不敢说他一定会成为超级明星,”另一位东区球队经理说。问题是在现役NBA球员中找不到卢比奥的模版,论控球他比不上保罗、投篮比不上纳什、速度比不上托尼·帕克以及拉简·隆多,力量则不如基德和德隆。在NBA联盟,决定你选秀顺位的,不是你能做什么,而是你不能做什么,卢比奥最大的弱点就在于身体素质,身高1.91米、体重82公斤的他太过单薄,投篮也不可靠。好控卫应该有能力在全速推进的同时撕开对手防线,在运动中完成投篮,而卢比奥在投篮之前需要调整,他必须先在三分线前停下,酝酿充分才会出手,给人的感觉就像是在罚篮。
不过对他的怀疑也很容易被驳回。去年10月他做了手腕手术,前半个赛季都带着疼痛打球,而他的三分命中率显著提升,从上赛季的26.5%提高到41.7%(当然,欧洲篮球的三分线比NBA距离近)。本赛季,尤文图特常规赛23胜12负,而后在三战两胜制的季后赛第一轮中输给了皇家马德里,卢比奥也结束了本赛季的比赛。“他身体灵活性和柔韧性都不错,在热身时投篮也相当准,”一位看过卢比奥不少比赛的西区球队经理说,“我认为投篮对他来说不成问题。”
卢比奥虽然身体单薄,但是有一幅宽阔的肩膀,随着年龄的增长,他会越来越强壮。不过,他能防守住速度更快的控卫吗?“没门,”将卢比奥视为状元秀人选的球队总裁说,“其实,没有人能做到这一点。我们不能对控卫要求太高,看季后赛第一轮德里克·罗斯和隆多的对决, 他们谁都防不住谁。我不要求自己的控卫防守有多好,但是篮球智商一定要高。”
家人 父母曾希望卢比奥到20岁时再去NBA打球。
5月18日,卢比奥淋漓尽致地展现了自己的领导能力。这是尤文图特和皇家马德里的季后赛第一轮第二战,四支NBA球队派出代表前来观战,分别是国王队经理杰夫·皮特里、快船队经理兼主帅麦克·邓维利以及山猫和灰熊队的球探。两天之前,尤文图特以62比79输掉了第一战,卢比奥也在第二节髋骨受伤离场。本场比赛,卢比奥于第六分钟登场亮相,在29分钟的时间里拿下16分、7个篮板、6次助攻和4次抢断,帮助尤文图特以82比77获胜。他并不是场上速度最快的球员,然而看他打球的样子,你会感觉没人能跟上他的脚步。在一次一条龙进攻中,他抢下对方罚篮失手后的篮板,然后带球连过数人来到篮下,左手投篮命中。皇马的两位控卫(前爵士球员劳尔·洛佩兹以及很可能成为今年第二轮新秀的塞尔吉奥·鲁尔)拿他完全没有办法,他一次又一次晃过他们,然后突进内线将球分给空切过来的大个队友完成上篮。
还有一次,他在后场抢到一个自由球,然后扔给跑在前面的队友完成快攻扣篮。
“他控球能力相当不错,即便在面对包夹和紧逼时,也能把球牢牢控制在自己手里,”卢比奥的队友、掘金主帅乔治·卡尔的儿子考比·卡尔说,“他能自如地带球推进,胳膊也格外长,即便在面对包夹时也能把球传出来,而且他具有开阔的视野,能够很好地感知队友的位置。”
艾斯蒂夫·卢比奥在里奇六岁时,就发现了儿子身上的天赋。“他的反应总是比其他球员快,他能先于别人看清场上形势,”艾斯蒂夫说,“不过当时我还以为,我是爱子心切,所以总觉得自己的孩子与众不同。”
艾斯蒂夫是一位机械工,曾在一家业余俱乐部打过控卫,还曾做过青年篮球队教练。里奇的哥哥马克今年21岁,身高1.85米,在西班牙二级联盟中打后卫,里奇小时候把马克当成偶像,因为哥哥能在用护栏围起来的球场打球。15岁时,里奇获得了两家西班牙豪门俱乐部的垂青,一个是巴塞罗那,另一个是皇家马德里,不过他的父母却为他选择了小俱乐部尤文图特,并签订了一份为期五年的合同。这样一来,里奇就不用承受太大的压力,而且可以待在父母身边,还有一个好处在于,当时尤文图特的主帅是西班牙著名篮球教练艾托·加西亚·雷内塞斯,跟随名帅更有利于里奇的成长。在北京奥运会上,西班牙男篮主帅正是雷内塞斯。根据那份五年合同,里奇本赛季的工资只有七万欧元,不到70万人民币,然而他的市场价值和赛场价值远远不止这些,他是俱乐部最有市场开发潜力的球员,在球场上的表现同样耀眼,他帮助尤文图特获得了欧洲冠军联赛的一个席位。
“如果一切顺利,他将来能赚很多的钱,”艾斯蒂夫说,“所以钱不是问题。”
然而,里奇合同中的买断条款的确令父母焦虑不已,当年在合同上签字时,一家人根本不会想到卢比奥的成长速度会如此之快。尤文图特将在6月30日(选秀大会之后五天)给予卢比奥“自由”,前提是他支付给俱乐部475万欧元(660万美元)的买断费;过了6月30日,买断费将少年上涨到800万美元。卢比奥这几年的收入远远不够支付买断费(如果成为榜眼秀,他下赛季可以拿到税前370万美元工资,另外,按照NBA规定,他的新俱乐部最多只能为他提供50万美元的买断费)。
本赛季尤文图特为了长久留住卢比奥,已经将他的年薪涨到21万欧元,约合30万美元,不过俱乐部却拒绝降低买断费。一位欧冠球队总裁认为,卢比奥最终会诉诸法庭,借助法律来获得自由进入NBA的机会,并且由法庭来决定他的买断费。
卢比奥已经表态,不会退出今年的选秀,不过他从来没有承诺下赛季一定会征战NBA赛场。在尤文图特再打一个赛季,或者换一家大俱乐部,都不失为一种选择。假如他被一支NBA弱旅选中,那么他很有可能选择在欧洲多留一年。二号选秀权属于灰熊,最近三个赛季,他们一共输了178场比赛,连年西区垫底。根据两位西班牙前辈保罗·加索尔和卡洛斯·纳瓦罗的经验(这两位球员都曾为灰熊效力),卢比奥一家有理由感到焦虑:是否应该将里奇的未来交给灰熊?
十年前,美国篮球界普遍认为,欧洲无法培养出顶尖的传统型控卫,然而,近来NBA的选才观念发生了转变,得分和助攻同样犀利的控卫备受追捧,而卢比奥将为NBA新世界带来他那传统的打法、一头黑发、以及堪比皮特·马拉维奇(NBA50大巨星之一)的才华;他将提醒人们,背后传球可以比扣篮更精彩。“对我来说,NBA仍然是一个梦,因为我还没有进入NBA呢,”卢比奥说。此时,他正跟父母一起坐在一个露天的咖啡馆里。
话音刚落,两个女孩就出现在他身后,害羞地索要签名。“没问题,”他露出迷人的微笑,“你叫什么名字?”