托雷斯、法布雷加斯没有豪门的天然血统，甚至远走他乡，他们在证明自己值得西班牙信赖。

 

 

 

    球在滚动。它在接近球门。

 

    离球5米远，托雷斯在盯着它。高速冲刺后，托雷斯还没有将身体调整成平衡状态。他只是费力地向左扭过头，盯着滚动中的球。

 

    离球10米远，莱曼在盯着它。冒险出击的莱曼，没有和拉姆形成防守链条，球被绕过拉姆的托雷斯抢先捅了一脚。莱曼所能做的实在不多，他只能，盯着滚动中的球。

 

    离球50米远，阿拉贡内斯、勒夫在盯着它。他俩看上去都需要有人帮忙托住下巴。

 

    离球1 0 0米远，西班牙国王夫妇在盯着它。他们半起身，就像随时可以发出的弹簧。

 

    皮球入网，尘埃落定。国王夫妇在拥抱，身边是希望努力保持公正立场而表情怪异的普拉蒂尼。阿拉贡内斯在跳跃，像个孩子一样。

 

    托雷斯在草地滑行。他已经顾不得将姿势尽可能调整到最帅，汹涌而上的队友将瘦弱的他压在身下。这一刻，他在世界的中心。

 

    法布雷加斯在边缘。因为比利亚受伤，西班牙改打4141，因此获得首发的法布雷加斯努力着，希望重复一次半决赛助攻两球的表演。

 

    但阿拉贡内斯只给了他62分钟。当意识到自己被阿隆索替下时，法布雷加斯低着头，慢慢走向替补席。快到边线时，他用手摸了摸草皮，不舍地离场。

 

    15分钟后，托雷斯也被换下，全场掌声雷动。就这样，两个英超制造的青春力量，在这一刻完成了自己的欧洲杯成绩单。

 

• • • •

 

    6月29日晚，整个西班牙的酒吧里都坐满了等待比赛结果的球迷。对于这样一场对决，就连平日里烂醉如泥，很少有清醒意识的西班牙煤气收费员矫迪都瞪大了双眼，坐在中国老板娘的酒吧里观看体育台的直播。巴塞罗那著名的拉布朗大街平日里熙熙攘攘的步行人群，此时也都卷进了两侧的酒吧。

 

    对于没有耐心并且还因为西班牙队错失几次射门机会而一直发牢骚的西班牙人来说，第33分钟托雷斯的进球来得还算及时。你可以从这个酒吧的门口听到另一个街口酒吧传来的欢呼声。房东大喊：“对，他是个好男孩儿，托雷斯！”他嘴中说的“男孩儿”西班牙语为“El nino”，就是厄尔尼诺现象的西班牙语发音，在西班牙语中的意思是：圣婴，男孩子。西班牙人在生活中喜欢把这个词放在可爱的小男孩儿身上。而“托雷斯”西班牙语为“Torres”，是产于西班牙东北部加泰罗尼亚地区、产量世界排行88位的知名葡萄酒品牌。

 

    这两个词赋予在一个人身上时，就成了—个西班牙球迷口中的小毛孩儿托雷斯。

 

    对俄罗斯半决赛的时候，托雷斯未能把握好节奏，错失进球机会时，双拳捶地，挡在一头金发下的表情，即便你看不到，也可以想象到，他是那么的渴望。

 

 

 

    西班牙人是超级热情的，热情的可将住客的我叫成“我的孩子”，但托雷斯是内敛的热情。就像比尔盖茨年少时到处找公司推销自己的科技智慧产物一样，托雷斯15岁就开始为自己找经纪人，努力推销自己的未知“潜力”。

 

    采访时他会含羞地对你打招呼，也会激动地哽咽：“我们曾经感到吃力过，很多次……”决赛后的他面对记者时，就快话说不下去，“但我相信今天这场球赛本身是完美的。我们享受这胜利的一切喜悦，也将自信满满的走向我们的世界杯之路！”

 

    从17岁进入甲级联赛，经过3年的磨练他成为老字号球队“马竞”的领袖人物。托雷斯在这里，却不占领整个舞台，他在小组赛中选择了多次助攻比利亚，以保证比赛的胜利。与托雷斯相比，法布雷加斯要郁闷许多。欧洲杯比赛期间，只有一场真正意义上首发的法布雷加斯，也是所有接受采访的西班牙球员中唯一一个曾称阿拉贡内斯为教练的人。

 

    在阿森纳的日子让这个大男孩得到磨练，他眷恋英超。即便在欧洲杯前，西班牙国家队集训开始后都不舍得离开英国。这倒是符合了西班牙人表现自我想法的特征。但是他是个“早熟”的男孩，他不苛求别人为他而改变，他懂得尊重教练的安排。他说：“教练使我有了很大的提高并让我试图抓住机会。”

 

    他的确是这样做的。

 

    半决赛被中途替换上场后，他表现得异常冷静，两次直接助攻帮助西班牙击溃俄罗斯。

 

    以至于希丁克谈到了西班牙队强大的中场实力，特别是法布雷加斯的替补登场：“西班牙队在中场控制得很好，这对于我们来说是致命的，他们的快速传递使我们陷入了被动。尤其是法布雷加斯的上场，他在中场的跑动十分积极，可以说是西班牙队获胜的关键。”

 

    赛后混合区，我对助攻两球的法布雷加斯说：“我认为今晚你是最佳，同意吗？”他还是习惯性地笑，说：“我希望这事发生在决赛时。”遗憾的是，法布雷加斯没有如愿。同样来自英超的托雷斯当选了本场最佳。

 

• • • •

 

    阿拉贡内斯“杀掉”劳尔，打破了皇马巴萨两极控制国家队的局面，最终，多元化西班牙队成功了。作为来自英超的明星，托雷斯和法布雷加斯贡献了自己所在的一极力量。但两位英超制造的天才，在西班牙队都遇到了“节奏”的问题。托雷斯坐稳主力，但进球率无法与在利物浦时相提并论；法布雷加斯始终处在哈维的影子里，替补上场后，也是站在前腰而不是他在阿森纳的后腰位置。“在阿森纳队，我是自由人。”法布雷加斯点出了关键。

 

    尽管都未在国家队发挥出俱乐部时的水准，但相对而言，托雷斯更为适应西班牙国家队。他出身马竞，投奔利物浦是一种深造。而法布雷加斯的职业生涯是从阿森纳开始的，他的足球词典里，没有西班牙足球的概念。于是，对西班牙足球有着具体认知的托雷斯走在了法布雷加斯的前面。

 

    就在欧洲杯前，在马德里集训时，法布雷加斯就表达了以主力身份出战欧洲杯的自信，更早的时候，托雷斯也向本刊记者表达了争夺最佳射手的雄心。现在看来，他们作为英超力量，为西班牙夺冠作出了贡献，但他们也需要时间去接管比赛。不同的是，托雷斯的对手是对方后卫，而法布雷加斯的对手则是哈维。

 

    （实习记者崔香梅对本文亦有贡献）